В этих первых словах молитвы - краткая формула Ислама, одной из трех наиболее известных мировых религий. Его каноны переводили на языки мира, суры таили глубокую мысль. От толмачей Петра Великого до недавних атеистических дней пытались иноверцы разгадать тайну мусульманского писания, дарующего людям благополучие, справедливость и милосердие.

С этих слов началась 7 апреля особая молитва - "гает намазы" в мечетях. В этот день мусульмане всего мира отмечают один из главных своих праздников Курбан-байрам. Он приурочен к завершению паломничества в Мекку и в память о том, как пророк Ибрахим был готов принести в жертву Аллаху своего сына.

Считается, что не только паломники, но и каждый мусульманин, имеющий средства на покупку жертвенного животного, должен принести в этот день жертву. Праздник жертвоприношения длится три-четыре часа, в его программу входят посещения могил предков, примирение с врагами, а также принято просить прощения у близких за прошлые обиды. Миролюбива традиция - в дни таких праздников ружья стоят незаряженными.

Во всех действующих оренбургских мечетях в первый день Курбан-байрама была совершена специальная молитва. Вечером торжества продолжились в ДК "Россия". Праздничную проповедь совершил Муфтий Оренбургской области Габдулбари Хайруллин. Затем в концерте выступили мастера искусств Татарстана. В зале областной филармонии концерт, посвященный мусульманскому празднику, был дан артистами Оренбургского государственного татарского драматического театра имени Мирхайдара Файзи.